Loading...
 
 
 
 
 
   
  映画'阿修羅'製作発表会、チョン・ウソン-ファン・ジョンミン-チュ・ジフン
  名前 : attour     Date : 16-09-01 16:18     Hit : 400    
  トラックバックアドレス : http://taiousisinki.com/top/bbs/tb.php/b01/902

1日午前、ソウル江南区狎鴎亭CGVでは映画'阿修羅'製作報告会が開かれた。 同日、製作報告会にはキム・ソンス監督と俳優チョン・ウソン、ファン・ジョンミン、チュ・ジフン、クァク・ドウォン、チョン・マンシクが参加した。

'阿修羅'は地獄のような世界でただ生き残るために戦う悪いやつらの話を描いた作品。メガホンを握ったキム・ソンス監督は自分の新作について"フィルムヌワルの暗い世界を想像して描いた仮想現実だ。 つまらない悪党が道に迷って右往左往する状況を追う犯罪エクショングクだ。 定義も悪に染まるようになると力のない人たちはやむを得ず悪人になると思った。 その現実を悪が横行する世界だと映画的に設定した"と説明した。

このような部分を最もうまく表現するため、キム・ソンス監督が注意を払ったのは他ならぬ空間だった。 彼は"観客たちがみる際、この映画の中に空間がどこかでみたような韓國のどこかにあるような感じを与えたかった。 それで空間を探した。 少なくとも40年は過ぎたような空間だけを探した。 暗い話を闊歩している感じをあげたかったからだ。 私の撮影、照明、美術監督がとても素敵な世界を作ってくれた。 一度みて見てください"、自信を示した。

もちろん、キム・ソンス監督は'阿修羅'を作り、これよりもっと心強いた武器も獲得した。 話の中心軸を担当した不正刑事ハン・ドギョン役のチョン・ウソンをはじめ、安南市場に朴ソンベ役のファン・ジョンミン、粘り強い検査、キム・チャイン役のクァク・ドウォン、悪党市長の随行秘書ムン・ソンモ役のチュ・ジフン、検察捜査官係長ド・チャンハク役のチョン・マンシクまで頼もしい俳優たちを一堂に集めたもの。これと関連、キム・ソンス監督は"こんなに有名な方たちがいっぺんに全部出てくれるとは思わなかった。 これは一人の映画監督が享受できる人生最高の贅沢だ。 簡単に得られない機会"とし、嬉しい気持ちを示した。
特に、彼らのうち最も目を引くのは、断然チョン・ウソン。キム・ソンス監督とチョン・ウソンは、今回'阿修羅'で'ビット'(1997)、'太陽はない'(1998)、'無事'(2001)以来15年ぶりに再会した。 チョン・ウソンは"これまで監督との作業を楽しみにした。 個人的には相当な意味のある作業"とし、"監督がさらに悪質になったよ。 そして難癖になった。 底まではたいて(演技で)使って行こうとしたんだぜ。 私がどうしてキム・ソンスという監督を、彼とする作業を懐かしがっているのかもう分かるようになる作業だった"と再会感想を述べた。

キム・ソンス監督に対する信頼は再び会ったチョン・ウソンだけではなかった。 重複するキャラクター演技で出演を悩んでいたクァク・ドウォンまでキム・ソンス監督の提案に結局、揺れてしまった。 クァク・ドウォンは"10年前演劇やめて映画初めて撮るとき初短編をした。 その打ち上げの席でキム・ソンス監督が'ビット'作ったキム・ソンスだと紹介し連絡先をくれて、次に一緒に作業したらいいと言っていた。 映画演技について初めて褒めてくれた先生、心の中に恩人"と話した。

そして、この映画のもう一つのポイントは、ファン・ジョンミン。最近'国際市場'(2014)、'ベテラン'(2015)、'ヒマラヤ'(2015)、'検査外伝'(2015)などを通じて正義的で人間味いっぱいの姿を見せてくれたファン・ジョンミンは久しぶりに悪人に変身し、注目を集めた。 ファン・ジョンミンは"様々な側面で見られる人物だからそれをよく表現したかった。 いい人でもあり、悪い人でもある。それで悩みが多く、特に言わない時にその中で感じられる妙な感情が表現されたらいいと思った"と演技主眼点を明らかにした。

ファン・ジョンミンが感情演技に力をいれたなら、チョン・ウソンとチョン・マンシクは、アクション演技に特別なエネルギーを注いだ。 その過程でチョン・マンシクは肋骨が壊れており、チョン・ウソンは、数々の指を骨折したという。 しかし、チョン・ウソンは"危険な演技をしたから意味が与えられるものではない。 代役がしたり、CGにすることと実質的に衝突した時、観客が感じるその強烈さと激しさは違うからそのための作業だった"ながら謙遜な姿勢を見せた。

俳優たちがこのように厳しい撮影を耐えることができたのはチームワークの力が大きかった。 映画の中でお互いに向かって歯をむきだしの悪人たちだが、現場では誰よりも頼もしい同僚たちだった。 チョン・マンシクは"会う度に自分のシーン、私が率いるシーンだと考えず、互いに呼吸をうまく分けて持った"と撮影当時を回想し、クァク・ドウォンは"撮影が終盤に行ったときもっと撮影してほしいと言うほどだった"と和気あいあいた現場の雰囲気をそのまま聞かせた。

"自分が撮ったのをしきりに見ればいけないのにティーザー予告編を百回は見たようだ"ていた'末っ子'チュ・ジフンは製作報告会で"本当によかった"を新作に無限の愛情を示した。 ファン・ジョンミンも"このように皆集まっているから、昨年釜山国際映画祭の際に、私たちが皆一緒に行ったことが思い出した。 そんなに本当に一丸となってした作業だった"、"今年の夏、とても蒸し暑かったからこの映画で新鮮さを感じてほしい"と付け加えた。

一方、'阿修羅'は来る28日に封切りする。

http://www.newspim.com/news/view/20160901000205